愛老虎油

「你有多喜歡我？」
「全世界叢林裡的老虎全都融化成奶油那麼喜歡。」

這段對話出自村上春樹《挪威的森林》
如果不考慮老虎奶油是否混雜著毛這樣的細節
整片奶油色的景像，似乎的確有那麼一點讓人心裡暖洋洋的戀愛感覺

先前提起老虎奶油的故事，小彬都是嗤之以鼻，覺得我又在瞎編創造童話
但這不是虎唬爛，是真的有這麼一個老虎融成奶油的故事

 《The Story of Little Black Sambo》

很久以前，有一個小黑人，他的名字叫桑波。
桑波生日那天，爸媽送他一件漂亮的紅衣服、藍褲子、紫色的鞋，還有綠色的傘。
（好繽紛啊～）
桑波開心地穿著這身新行頭到森林裡玩耍。

突然一隻老虎跳出來，『我要吃掉你！』老虎說。
請饒了我，我可以把我的紅衣服讓給你…，桑波拜託著。
好吧，穿上紅衣的老虎說：現在我是森林裡最好看的老虎了！
（啥鬼）

接著又遇到一隻老虎，一樣威嚇要吃掉桑波，
請饒了我，我可以我的藍褲子讓給你…，桑波拜託著。
好吧！穿上藍褲子的老虎說：現在我是森林裡最好看的老虎了！

桑波繼續走，第三隻老虎出現了，
請饒了我，我把我的紫色新鞋讓給你…，桑波拜託著。
可是我有四隻腳！老虎說。
你可以把它戴在頭頂啊！桑波提議著。
哈哈！現在我是森林裡最好看的老虎了！老虎很開心。
（這是老虎被挖角到雜技團的關鍵事件）

老虎三號才離開，倒楣的桑波傻眼，因為來了第四隻老虎…
第四隻老虎搖擺地用尾巴撐起綠傘走了。
（所以，桑波現在一絲不掛欸…，這真的是童話嗎）

桑波喪氣地往家的方向移動，遠遠卻聽見一群老虎聚在樹下大聲爭論：
『我是森林裡最好看的老虎！』『你不是！我才是森林裡最好看的老虎』
他們繞著那棵樹追逐、吵鬧、狂奔，越來越快、越來越快，直到融化成一堆奶油…
（四隻老虎、四隻老虎，跑得快、跑得快～～
一隻沒穿衣服、一隻只穿褲子……，真奇怪、真奇怪～）

桑波從地上撿起他的紅衣服、藍褲子、紫色鞋，撐起他的綠傘開心地正要回家，
遇上桑波的父親正要出來找桑波，多麼好的奶油啊！父親讚嘆著。
於是把奶油裝進壺裡帶回家；媽媽也同樣讚嘆著，多麼好的奶油啊，我要拿它來作鬆餅…

媽媽烤出成山成塔的鬆餅，
媽媽吃了27片，爸爸吃了55片，桑波吃了169片，因為他太餓了！

然後
故事結束啦
跟愛情一點關係都沒有

硬要扯的話也只有原來老虎愛漂亮，以及人類和動物性奶油的愛恨情仇而已
只是當這個貪吃的故事被援引到村上春樹的作品裡形容愛情
奶油鬆餅大食王比賽就唯美起來了　（花瓣翩翩落下）

接著我們忍不住想起羞赧的小男生囁嚅著把 I Love You 唸成愛老虎油
萬一告白失敗還可以賴給居家常備虎標萬金油
（驚！虎標萬金油是有官網的呢！）
探究到底，老虎油可是種跨文化、跨語言的愛情表達方式咧　>///<

照片是JASONS新設的麵包坊賣的羅宋麵包，兩顆99元
因為有人要我不要整天拿貓照片充數，我只好擦擦口水不放我們家奶油色貓的照片
改放萬惡的羅宋麵包，金黃好吃的模樣真是太可怕，一對眼它就跟我回家了
烘焙版上有人形容這種麵包跟本就是泡在油裡烤的，減肥者請慎入
據說羅宋這個看來毫無威脅性的名字，是源自早年上海的洋涇濱英語對 RUSSIA 的音譯
像羅宋湯和羅宋麵包就只是說那是俄國湯、俄國麵包而已
也許是俄國太冷，所以麵包非得搞得油滋滋才足以提供活動熱量

老虎油到底讓多少人衣帶漸寬很後悔實在難以數計
全世界叢林裡的老虎都融化成奶油的喜歡，膽固醇太高無福消受
所以同樣出自《挪威的森林》，我更喜歡另一個喜歡

「我很喜歡妳喲，Midori。」
「有多喜歡？」
「像喜歡春天的熊一樣。」
「春天的熊？」綠又抬起臉來。「春天的熊怎麼樣？」
「妳在春天的原野裡一個人走著時，
對面就有一隻毛像天鵝絨一樣，眼睛又圓又大的可愛小熊走過來。
然後對妳說『妳好！小姐，要不要跟我一起在地上打滾哪？』
於是妳就跟小熊抱在一起在三葉草茂盛的山丘斜坡上打滾玩一整天。
這樣不是很美好嗎？」
「非常美好。」
「是這樣喜歡妳喲。」

是阿，是這樣喜歡你呦～ 滾動))) 滾動)))) )) ))) )